Trở lại Châu Phi, dạo quanh vùng sông River Pride, nổi bật nhất
vẫn là 2 giống loài sư tử và báo Gêpa, cuộc chiến sinh tồn của chúng hầu như
bất tận, vẫn là cách thức săn mồi và tranh giành lãnh thổ, cuộc chiến giữa hai
đàn sư tử của hai bờ sông, nổi trội hơn hết vẫn là tình yêu của những bà mẹ,
với nghị lực phi thường nhằm bảo vệ những đứa con vượt qua hiểm nguy. Những
thước phim cực đẹp càng làm nổi bật thêm sự vô giá của họ nhà mèo vùng Châu Phi
trù phú.